写真：中園 まりえ
地図を見る「台北の原宿」と言われる若者が溢れる西門町に、ひっそりと佇む「小花園」本店。昭和の雰囲気漂うレトロな店構えが、その歴史を物語ります。
「小花園」現オーナーのお祖父様が上海で創業し、台湾が日本統治から蒋介石の時代に替わった際に、上海から台北へ一家で移り住んできました。三代に渡って守り抜いてきた伝統的なチャイナシューズの技術は、一時は中国本土からその技術を学びに来る人もいたんだとか。小花園の技術の高さが良くわかるエピソードですね。
写真：中園 まりえ
地図を見る同店のチャイナシューズは、デザイン・刺繍・縫製まで全て手作り。創業当時から変わらぬ手法で一点一点丁寧に仕上げています。
チャイナシューズの素材には、上質なシルクを使っていますが、ジーンズや普段着に合わせやすいようにと、綿やベロア生地、スウェード生地を使用したものもあります。
写真：中園 まりえ
地図を見る2016年には、昔ながらの町並みを残しながらも、リノベーションされたお洒落なお店が急増中の迪化街エリアに支店をオープン！
地元の女性たちにも愛されてきた西門町本店とは一味違い、観光客やオシャレな台北っ子に好まれるラインナップとなっています。迪化街散策の時は、ぜひ立ち寄ってみて下さい。
写真：中園 まりえ
地図を見る店を訪れると、まず刺繍の美しさに心奪われます。刺繍のモチーフには、梅や菊などの花模様から鳳凰、龍、孔雀、オシドリなど中国の吉祥文様が用いられています。
総柄のチャイナシューズを履くのに抵抗がある人には、つま先部分は柄なし、かかと部分にだけ刺繍が施されているタイプがオススメです。
写真：中園 まりえ
地図を見る「小花園」のチャイナシューズは、見た目の美しさだけではなく、履き心地も抜群！インソールも柔らかく、靴自体が軽いので、長時間履いても疲れません。
そんな手間暇かけて作られたチャイナシューズは、690元～(約2420円)と驚くほどリーズナブル！これは、台湾へ来たらマストバイです。
写真：中園 まりえ
地図を見る刺繍入りでも、シックな黒のベロアベースのチャイナシューズなら、大人っぽくシックに決まります。秋・冬用に活躍しそうなアイテムですね。
写真：中園 まりえ
地図を見る「小花園」の刺繍靴は、チャイナシューズだけではありません。同店の高い刺繍技術を生かして、新たにデザインされたのが、こちらのスリッポンタイプの刺繍靴(1880元・約6600円）。可愛らしい鳥の刺繍が付いたローファー型は、フレアスカートに合いそうな、女性らしいデザインが特徴です。
写真：中園 まりえ
こちらは、ヒールのあるバレエシューズタイプの刺繍靴(1380元・約4800円)。
金魚や梅の木の刺繍は、なかなか他では出会うことのできないユニークなデザイン。ちょっと特別なお出かけに履きたくなるような一足です。
写真：中園 まりえ
地図を見る同店の人気商品のひとつが、こちらの刺繍入りルームシューズ(890元・約3100円)。一目見たら、女子の心を鷲づかみ！
こちらはスウェード素材に、上品で美しい刺繍が施されているので、派手色を選んでも品良く履きこなせます。柄や色も様々あるので、自分好みの一足がきっと見つかるはずです。
写真：中園 まりえ
地図を見るこちらは、同じルームシューズでもチャイナシューズっぽいシルク素材を使用(600元・約2100円)。
日本でも有名な台湾出身の歌手・ジュディオングさんも、日本へ帰る時には、「小花園」のルームシューズをお土産用に大量に買っていくんだとか。ジュディオングさんお墨付きのスリッパ、台湾土産にいかがでしょうか？
写真：中園 まりえ
地図を見る「色々、チャイナシューズを探したけれど、やっぱり自分好みのチャイナシューズを作りたい！」という人には、小花園でチャイナシューズをオーダーメイドすることもできます。
「オーダーメイドの仕方」
1．好みの布地を選んでくる。（迪化街には台北最大の布問屋街もあります。）
2．靴型を選ぶ。（同店にある靴の型から選ぶことができます。）
3．縫製に3週間前後かかります。日本へ郵送も可能。
こだわりのマイ・チャイナシューズを作りたい人はぜひお試し下さい。
写真：中園 まりえ
地図を見る小花園オリジナルの普段使いの子供用チャイナ服もあります。女の子用の綿素材のワンピースは、サイズ80～120からご用意。男の子用は、チャイナボタンが付いた半袖シャツ。
迪化街のお店には、大人用の中華風の洋服もあるのでチェックしてみて下さい。
写真：中園 まりえ
地図を見る子供用のチャイナシューズは、15～22センチのサイズ展開があります(490元～・約1700円～）。脱げにくいように、中央にストラップが付いているが、ママには嬉しい配慮ですね。
こちらの子供靴もオーダーメイドできるので、親子でチャイナシューズ！いかがでしょうか？
写真：中園 まりえ
地図を見る台湾で、満1ヶ月のお祝いに身に着ける伝統的な老虎靴と帽子、そしてスタイのセットもありました。中国語で書かれたスタイは、お土産にも喜ばれそうですね。
台北旅行で、これぞ！というチャイナシューズをお探しの人は、ぜひ小花園でお気に入りの一足を探してみてください。
・西門店
住所：台北市峨嵋街70號
電話：+886-2-2311-0045
営業時間：12:30～18:00（年中無休）
アクセス：MRT板南線「西門」駅6番出口から徒歩10分
・大稻チャン店（「チャン」は「土」に「呈」と記す）
住所：台北市迪化街一段32巷2號
電話：+886-2-2555-8468
営業時間：9:30～19:00
アクセス：MRT「北門」駅から徒歩10分。台北霞海城隍廟から徒歩3分。
2018年2月現在の情報です。最新の情報は公式サイトなどでご確認ください。
この記事の関連MEMO
- PR -
トラベルjpで250社の旅行をまとめて比較！
このスポットに行きたい！と思ったらトラベルjpでまとめて検索！
条件を指定して検索
(2024/4/16更新)
- PR -
- 広告 -
