こんなところに隠れ家秘湯が！福島「天栄湯」は7室の小さな湯宿
「天栄温泉 天栄湯」は福島県天栄村の一軒宿。ひっそりと隠れるように建つ小さな旅館で、館内に飾られるのは手作りの可愛らしい吊し飾り。江戸時代から金を採掘する人の間で使われてきた名湯は入浴すればお肌がツルッツルに。食事は鯉料理が中心ですが、鯉ってこんなに美味しかったのと驚くかも。気負わなくても泊まれるお値段も魅力！
写真・文：泉 よしか
写真・文：トラベルjp編集部
福島県の南にある羽鳥湖高原は、標高900メートルに位置するリゾート地。のんびり癒しの時間を過ごせる自然豊かなエリアです。宿泊してゆっくり観光するなら、ペンションがおすすめ！こぢんまりとした宿が多いので、静かに滞在を楽しめます。塔のへつりや大内宿などの観光スポットへのアクセスも良いので、奥会津旅の拠点にぴったり。今回は羽鳥湖高原でおすすめのペンションをご紹介します。
写真・文：藤田 聡
「大丸あすなろ荘」は、館主が日本秘湯を守る会の名誉会長を務める宿。また二岐温泉は、秘湯という言葉が誕生した温泉地でもあります。極上の泉質と豊かな自然環境を実感しつつ宿泊すれば、秘湯本来の醍醐味を満喫出来ます！ 名物の自噴泉甌穴風呂は日帰りでは混浴ですが、宿泊者は時間毎に男女別で入浴可能。渓流露天風呂や大浴場も、全て源泉かけ流し。食事や客室も素晴らしく、女性にもおすすめです！
写真・文：泉 よしか
「天栄温泉 天栄湯」は福島県天栄村の一軒宿。ひっそりと隠れるように建つ小さな旅館で、館内に飾られるのは手作りの可愛らしい吊し飾り。江戸時代から金を採掘する人の間で使われてきた名湯は入浴すればお肌がツルッツルに。食事は鯉料理が中心ですが、鯉ってこんなに美味しかったのと驚くかも。 気負わなくても泊まれるお値段も魅力！
写真・文：権丈 俊宏
“秘湯(ひとう)”という言葉は近年一般的になりましたが、二岐温泉(福島県岩瀬郡天栄村)が秘湯発祥の地ということはあまり知られていません。また二岐温泉は、つげ義春の漫画「二岐渓谷」の舞台でもあり、その自然豊かな環境は都会の喧騒から離れたい方、本物の温泉を求める方に最適です。 今回は二岐温泉を代表する宿の一つである「柏屋旅館」の知らざれる魅力をご紹介します。
写真・文：しもちん
栃木県の那須エリアと福島県の会津地方に挟まれた場所に、羽鳥湖高原というリゾート地があるのをご存知でしょうか？「羽鳥湖高原レジーナの森」は東京ドーム42個分の敷地に森と湖と温泉、宿泊施設を兼ね備えた場所。 その中で特に愛犬家にオススメしたいのが、雑誌『いぬのきもち』プロデュースの「いぬのきもちコテージ」。湖畔のドッグランで遊んだり温泉を楽しんだり…ワンコ大満足の高原リゾートを満喫してみませんか？
写真・文：Nami Kita
都心から約2時間半。福島県羽鳥湖近くの山奥に建つ「ブリティッシュヒルズ」は、中世の英国をテーマに造られた宿泊施設。イギリスではマナーハウス（荘園領主の館）に泊まるツアーが人気であり、国内でこれが体験できてしまうのは大変貴重です。英会話や英国文化を理解することを理念に作った建物であることから、その全てが本格的。遊び目的のテーマパークとは一線を画しているのです。