四万たむらの金涌館はリーズナブルな料金でご利用いただけるのも魅力の一つ。四万たむらの前身「田村旅館」の歴史と伝統を感じさせるお部屋です。新湯川のせせらぎが、くつろぎの空間を演出いたします。【ご夕食】料理人のこだわりを感じつつ手軽に楽しめる『華会席』四万の美味しい水で、当館の料理人が真心こめて作りました会席の和食膳をご賞味下さい。四季折々のはしり、旬、名残のこだわり食材をご提供いたします。＊お献立はフォトギャラリーにてご確認くださいませ。お食事処「花みずき」にて※『花みずき』では、昨今のコロナウィルスの対策として下記の対策を行っております。・お客様間のスペースをできるだけ取れるような席の配置・入り口に手用の消毒液を配置・スタッフ全員にマスクの着用【ご朝食】ゆっくりとおひとりおひとり和朝食をご用意いたします。。ご朝食処「湯ートピアホール四季」にて【お部屋】金涌館　落ち着いた雰囲気と充実した設備で、湯めぐりを満喫していただけます。■お風呂■新湯川の川底からこんこんと湧き出る、天然掛け流しの温泉。全国でも珍しい、飲める温泉（飲泉）です。七本の自家源泉から湧き出る湯量は毎分千六百リットルを誇り、加温せずに新鮮なまま湯船へ。無色透明で、肌にやさしい柔らかさが特徴です。四万の温泉は昔から「日本三大胃腸病の名湯」の一つに数えられております。コラーゲンの生成を促進するといわれる「メタケイ酸」も多く含まれ、美肌の湯として女性にも大好評。６つの異なる趣の温泉、源泉が高温だからできる源泉100％・加温なしの天然蒸し風呂など館内の湯めぐりで、温泉三昧をお楽しみくださいませ。●泉質／ナトリウム・カルシウム-塩化物、硫酸塩泉（中性低張性高温泉）●源泉温度／70〜80度●効能／神経痛、リウマチ、筋肉痛、慢性消化器病、疲労回復　他※源泉が高温につき冷却のため加水する場合がございます。