写真・文：菊原 朝香
京都まで2駅！「商店街HOTEL講 大津百町」で町家ステイ
滋賀県「商店街ホテル講 大津百町」は、JR京都駅からたったの2駅というJR大津駅近くに、2018年8月10日に誕生しました。どれも築100年前後の歴史ある町家たち。これらを「株式会社自遊人」と滋賀の匠「谷口工務店」が、デザイン性と快適性を追求して現代に生まれ変わらせました。商店街ホテルという名前が持つ意味、そして眠っていた空き町家たちがどう生まれ変わったのか。まるっとすべてをお教えしちゃいます！
写真・文：菊原 朝香
滋賀県「商店街ホテル講 大津百町」は、JR京都駅からたったの2駅というJR大津駅近くに、2018年8月10日に誕生しました。どれも築100年前後の歴史ある町家たち。これらを「株式会社自遊人」と滋賀の匠「谷口工務店」が、デザイン性と快適性を追求して現代に生まれ変わらせました。商店街ホテルという名前が持つ意味、そして眠っていた空き町家たちがどう生まれ変わったのか。まるっとすべてをお教えしちゃいます！
写真・文：瀧澤 信秋
京都は観光地として知名度抜群ですが、周囲にもぜひ行ってみたいスポットが多くあります。びわ湖もそのひとつ。びわ湖エリアは広大ですが、京都から近いということならば大津はオススメです。京都から至近とはいえ滋賀県の県庁所在地です。湖に面するこの街はリゾート感もあり、ホテルも都市型ビジネスホテルからリゾートホテルまで多彩。今回は、琵琶湖に面するデラックスホテル「びわ湖大津プリンスホテル」を紹介しましょう。
写真・文：東郷 カオル
京都旅行の時、京都でホテルを探そうと血眼になっていませんか？今回はちょっと視点を変えて、お隣の滋賀県のホテルをご紹介します。「えっ？滋賀県？遠い！」と思ったのでは？実は滋賀県の大津駅は京都駅からたったの9分。しかも今回ご紹介するカプセルホテル「カレンダーホテル」は大津駅舎の2階部分なので、実は京都市内のホテルよりも便利！2016年10月にオープンした施設で気持ちよく過ごしましょう。
写真・文：鮎川 キオラ
京都旅行なら、京都市内に泊まるのが一般的。そこを、ちょっと足をのばして琵琶湖へ泊まりませんか？琵琶湖のある滋賀県は、遠いような感覚がありますが、実は京都駅から電車でたった10分ほどで行けるんです。琵琶湖は、京都から一番近いリゾート!!開放的な全室レイクビュー、疲れを癒す天然温泉、近江の食材を使用したお食事が自慢の「琵琶湖ホテル」を紹介します。
